Workshop am Lycée Pierre et Marie Curie in Freyming-Merlebach

– classe soins infirmiers –

Résidence transfrontalière im Rahmen der grenzüberschreitenden „Micro-Folie“

Zwischen Januar und April 2023 haben wir mit Schüler:innen einer Klasse des Fachs Pflege in sieben Gruppen an Audios zu zu ganz unterschiedlichen Themen gearbeitet. Alle stehen unter dem Motto „Reise / Voyage“: Reisen in der Natur, Reisen zu seinen Wurzeln, Reisen via Essen, Reisen durch Musik, Reisen in die Erinnerung, Reise nach Japan. Die Audios dienen zur Untermalung von Szenen und als Zwischenspiele für ein Theaterstücks, das die Klasse im Laufe dieses und des nächsten Jahres in einem weiteren Workshop erarbeitet. Im Mai findet als Abschluss unseres Workshops ein erster szenischer Durchlauf statt.

Entre janvier et avril 2023, nous avons travaillé avec les élèves d’une classe de soins infirmiers, répartis en sept groupes, à la réalisation d’audios sur des thèmes très différents. Tous sont placés sous la devise „Voyage“ : Voyage dans la nature, Voyage vers ses racines, Voyage par la nourriture, Voyage par la musique, Voyage dans les souvenirs, Voyage au Japon. Les audios servent de support à des scènes et d’interludes pour une pièce de théâtre que la classe élaborera au cours de cette année et de l’année prochaine dans le cadre d’un autre atelier. En mai, un premier passage scénique aura lieu à la fin de notre atelier.

Avec l’aimable soutien du / mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Kultur Saarland, Préfecture Grand Est et/und Rectorat Académie Nancy-Metz dans le cadre d’une convention commune autour de la micro-folie transfrontalière / im Rahmen einer gemeinsamen Vereinbarung rund um die grenzüberschreitende Micro-Folie